愛立信發布06年Q2財報 銷售額比同期增長15%

　　愛立信在2006年第二季度實現的銷售額比去年同期增長了15%，這主要歸功于所有領域的良好表現，特別是電信專業服務尤為強勁的增長。

　　愛立信2006年第二季度毛利率為42.0%，這反映出電信專業服務銷售比重的增加和與原馬可尼業務的整合。

　　由于持續的成本優化以及索尼愛立信強勁的業務表現，愛立信的運營利率從上季度的16.9%增至本季度的18.7%。除去分期償付馬克尼的無形資產，運營利率達到19.6%。營業收入仍維持在83億瑞典克朗，與去年同期保持一致。

　　愛立信總裁兼首席執行官思文凱（Carl-Henric Svanberg）表示： “在不斷變化的行業環境中，我們憑借我們的規模、技術領導地位和遍及全球的業務，強化了我們在移動系統和電信專業服務領域的領導地位。在第二季度，我們贏得了大量關鍵合同，進一步增加了我們強勁的業務發展勢頭。以馬可尼的資產作為基石，我們在下一代融合網絡領域也建立了領先地位?！?/P>

　　“在對研發、市場和供應的規模效應的需求推動下，現在電信行業中正在進行的整合是一個自然的過程。作為市場領導者，我們基于有機增長和小型收購的戰略保持不變。憑借我們的規模優勢和以創新及卓越運營為重點的組織機構，我們有能力繼續贏得市場份額。我們在長期增長和短期收益之間保持良好平衡的能力將是致勝的關鍵?！?/P>

　　“在北美及亞洲、中東歐、中東及非洲的國家中，3G/HSPA的部署仍在繼續。HSPA的性能使因特網走向移動，并增強了高速數據業務的消費者體驗。這也將為那些生活在固定通信不太普及的國家的人們打開一扇充滿機會的大門?！?/P>

　　思文凱最后表示：“電信是經濟和社會發展的重要推動力。今天，全世界已擁有大約25億的移動用戶。隨著全行業對成本的高度關注，移動普及率仍有機會繼續提高。到目前為止，GSM技術擁有最多的用戶。通過其強大的規模經濟，GSM有力地推動了我們‘構建全溝通世界’愿景的實現?！?/P>

　　主要市場業績

　　推動行業長期發展的動力依然強勁。新技術和更豐富的業務將繼續推動并加速全球網絡流量的增長。到2007年，全球移動用戶數量預計將超過30億。GSM/WCDMA占據全球移動用戶的80%以上以及業務增長的絕大部分。新的、更具創新性的解決方案和價格更低的手機將有望繼續促進這個市場的擴大。

　　固定和移動寬帶為新的用戶應用提供了豐富的內容和交互性，比如IPTV、聊天、游戲和音樂服務。當三重播放成為現實時，IPTV預計將成為融合網絡中全新流量的主要推動力。由于用戶希望即時訪問定制的商業、體育和最新新聞，電視業務在移動網絡中也有望實現強勁的增長。

　　WCDMA/HSPA網絡是為用戶提供更豐富業務的關鍵組成部分。目前，愛立信是全球40多個正在部署的HSPA網絡的供應商，其中一半已投入商業運營。WCDMA用戶數量在第二季度大約增長了1,300萬，達到6,800多萬。第二季度，7個新的WCDMA網絡投入商用，使得WCDMA網絡總數達到100個，而愛立信是其中55個的供應商。

　　隨著運營商尋求更低的運營成本、將更多時間放在與客戶的交流和業務發展上，電信專業服務繼續成為一個關鍵領域。我們憑借著先發優勢獲得了明顯的領導地位，目前我們管理的網絡擁有6,500萬用戶，并為7億2,500萬用戶的網絡提供全天候支持。借助我們的規模效益和歷經驗證的專業實力，我們不僅能為我們的客戶提供一流的運營服務，還可以實現可觀的成本節約。

　　地區概況

　　與去年同一季度相比，西歐的銷售額增長了26%。其增長主要來自于強勁的電信專業服務銷售和新增的馬可尼業務。移動系統的銷售表現持平。激烈的資費競爭和不斷下降的漫游收費推動了網絡流量的增長，提高了運營商對網絡擴容的需求，同時加強了他們對總體擁有成本的關注。

　　與去年同一季度相比，中歐和東歐、中東以及非洲的銷售額增長了24%。在巴基斯坦、俄羅斯、沙特阿拉伯和南非等國家，業務發展尤其蓬勃。增長主要來自GSM，但3G的銷售也在不斷增長。在本季度內，愛立信在這些地區還獲得數個WCDMA/HSDPA合同。

　　與去年同一季度相比，亞太地區銷售額增長了55% ，這主要源自澳大利亞、中國、印度、印度尼西亞和日本市場的強勁增長。中國與去年同期相比表現出強勁的增長，市場需求穩定且網絡部署不斷。合同金額較大，但項目的完成和款項的支付在不同季度間會有所波動。

　　北美的銷售額比去年同期下降了42%。如果考慮到計入2005年第二季度因計劃中延期交付而額外產生的20億瑞典克朗，銷售額則下降了17%。HSPA部署仍在按計劃進行。2G的擴建也在繼續，但運營商削減多余庫存給我們的銷售帶來了短期影響。即將展開的頻段競拍對市場產生了影響，但應該能夠刺激新的網絡部署。

　　與去年同一季度相比，拉美地區銷售額下降了14%。正如預期中的，在經歷了兩年的大規模部署之后，運營商的投資有所下降。但在許多市場上，對網絡性能和網絡覆蓋方面的投資仍有需求。3G的規劃已經開始，同時CDMA運營商正在進一步研究轉向GSM/WCDMA所能夠帶來的益處。

　　用戶增長

　　移動用戶的凈增長率繼續保持了2006年上半年創紀錄的水平，本季度新增移動用戶大約2億。到第二季度末，全球移動用戶普及率達到38%，用戶總數接近25億，其中20億是GSM用戶。全球用戶總數預計在2007年有望超過30億。

　　前景展望

　　由于新業務和新用戶的增加，全球移動網絡的業務量有望持續增長。GSM/WCDMA占據了全球移動系統市場80%的份額。這是我們主要的市場，因此我們的展望將專注于GSM/WCDMA領域。

　　與2005年相比較，我們相信GSM/WCDMA在2006年全球移動系統市場的份額將會有適度增長（以美元計算）。

　　我們之前的預計涵蓋所有標準，即2006年全球移動系統市場會比2005年有適度增長（以美元計算）。

　　我們仍然認為，2006年的電信專業服務市場將會繼續呈現良好增長勢頭。

　　憑借愛立信的技術領導地位和遍及全球的業務運營，我們已經為充分把握這些市場機遇做好了準備。

　　各業務部門業績

　　系統

　　與去年同期相比，移動網絡的銷售額增長了7%。如果考慮到計入2005年第二季度因計劃中延期交付而額外產生的20億瑞典克朗，本季度移動網絡的銷售增長了15%。新網絡部署的大幅提升體現了我們強大的市場領導地位。

　　與去年同期相比，固定網絡銷售額增長了14億瑞典克朗，達到25億瑞典克朗，其中大約20億瑞典克朗來自于馬可尼。

　　與去年同期相比，網絡部署和電信專業服務的銷售額增長了30%。在本季度，愛立信在網絡部署方面的業績持續強勁增長，主要是新網絡部署所占的比例較高。電信專業服務的銷售與去年同期相比增長了31%，發展非常強勁。其中大約5億瑞典克朗是與馬可尼有關的電信專業服務業務。

　　其它運營

　　電纜業務和愛立信移動平臺（EMP）持續呈現出強勁的增長態勢。愛立信電源模塊的重組產生了預期的效果。正如之前宣布的，愛立信預計于第三季度結束前將安防業務出售給薩博（Saab AB）公司。

　　索尼愛立信移動通信有限公司

　　與去年同期相比，索尼愛立信移動通信有限公司（索尼愛立信）稅前收入的增長超過一倍。索尼愛立信第二季度的出貨量達到1,570萬部，比去年同期增長了33%，市場份額與去年同期和今年第一季度相比均實現了增長。第二季度的銷售額為22億7200萬歐元，與去年同期相比增長了41%，這體現出了成功的產品組合。索尼愛立信的稅前收入為2億1100萬歐元，與去年同期相比增長了143%。愛立信在索尼愛立信的股份所獲得的稅前收益為10億瑞典克朗。

　　全球手機市場的增長繼續超過預期，目前索尼愛立信預計2006年全球市場將售出超過9.5億部手機，比之前9億多部的預測有所增加。

　　其它信息

　　馬可尼整合

　　對所收購的馬可尼資產的整合正在按計劃進行。在本季度，已有大約1,000名員工被正式解聘。另有600名員工將在2006年第三季度再行確定，關于所有重組成本的計算也將在年底前作出。產品組合與供應鏈的整合正在按計劃進行，預計會在2007年底前實現目標中的成本縮減。

　　通過重組過程，服務產品組合、軟交換解決方案、寬帶接入和傳輸產品正在整合當中。因此，精確地分離和計算馬可尼業務變得日益困難。馬可尼本季度的銷售額預計為25億瑞典克朗，運營虧損約為2億瑞典克朗。另外，分期償還的無形資產達到4億瑞典克朗。

　　出售安防業務

　　正如2006年6月12日宣布的，愛立信同意將其下屬愛立信微波系統公司中的安防業務，以及愛立信在薩博-愛立信空間技術公司（Saab Ericsson Space）中40％的股份出售給薩博公司。愛立信將保留其國家安全和公共安全業務，以及電力系統的部分業務。被保留的部門約有300名員工。被保留的業務將作為系統部門的一部分進行報告。出售價格為38億瑞典克朗現金，這項協議還涉及約1,250名員工的調任。所出售的現有資產和債務的估計價值分別約為30億瑞典克朗。這筆交易預計于2006年9月完成。

　　正如2006年6月12日所宣布的，大約30億瑞典克朗的預計資本收入與先前所宣布的重組費用基本接近，其中主要涉及到收購馬可尼和在瑞典實行的職業轉變計劃的支出，因此不會對愛立信2006年去除財務項目支出后的收入產生影響。